Feb. 15th, 2016

polvic: (Default)


Photo: polvic01

Кілька сотень людей стали в цьому році, в День Святого Валентина, учасниками бою подушками на Justin Herman Plaza, цього цікавого і веселого свята. Деякі люди так захопилися, що їх подушки порвалися і пір'я летіло в повітря.

Several hundred people have been in this year, on Valentine's Day, participants pillows fight to Justin Herman Plaza, this interesting and fun-filled holiday. Some people are so busy that they have torn pillows and feathers flew in the air.
In recent years, pillow fight day was a landmark international event, which is now, in addition to San Francisco, performed more than a hundred cities in the world. According to festival organizers, their action they would like to allow people to let off steam and "to finally vent to his true feelings."

За останні роки День бою подушками став знаковим міжнародною подією, яке сьогодні, крім Сан-Франциско, проводиться більш ніж в сотні міст світу. За словами організаторів свята, своєю акцією вони хотіли дозволити людям випустити пар і "дати, нарешті, волю своїм істинним почуттям".

При цьому, зазначає керівництво заходи, жодна "пухова бійка" ще жодного разу не перетекла в агресивну перепалку або кровопролиття. Згідно зі статутом Дня бою подушками, забіяки не мають права атакувати людей з камерами, а також беззбройних перехожих.

Сан-Франциско був лише одним з більш ніж 100 міст на планеті, які в цьому році взяли участь в «Міжнародному дні бою подушками». Аналогічними свята проходили в цьому році в Парижі, Нью-Йорку, Цюріху, Римі та Мадриді.
Бої подушками були запозичені з ігор маленьких дітей, з радості боїв подушками, які грали в удаваному фізичному конфлікті, використовуючи подушки в якості зброї.








Next Photo... )

Profile

polvic: (Default)
polvic

April 2016

S M T W T F S
     12
3 4 567 8 9
1011 1213141516
17 1819 20212223
24252627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:47 am
Powered by Dreamwidth Studios